Legal

Privacy policy.

What we collect when you use this website, why, who we share it with, and how to get it deleted.

Last updated: 16 November 2026

1. Who is responsible

Brødra Media (“we”, “us”) is responsible for the personal data processed through brodramedia.com. We are based in Norway, so the processing is governed by the GDPR as incorporated in the Norwegian Personal Data Act (personopplysningsloven).

Questions about privacy, or requests to see or delete your data: brodramedia@gmail.com · +47 98 00 66 65.

2. Summary

  • You can read the whole site without giving us your name or email.
  • Google Analytics only runs if you click Accept in the cookie banner. You can change your mind at any time under Cookie settings.
  • If you use the contact form or apply for a job, we receive what you type in and use it only to answer you or assess your application.
  • We do not sell personal data, and we do not use it for automated decisions about you.

3. When you visit the website

Hosting and server logs

The site is hosted by Vercel. Like any web server, Vercel’s servers process your IP address, browser type, the page you requested and the time of the request in order to deliver the page and protect the service against abuse. These logs are kept for a short period by Vercel and are not used by us to identify visitors. Legal basis: our legitimate interest in running a secure website (GDPR art. 6(1)(f)).

Fonts

All fonts are served from our own website. No requests are made to Google Fonts or other font services.

Settings stored in your browser

We store two small values in your browser’s local storage. They never leave your device and are not used for tracking:

NamePurposeKept until
brodra_langRemembers whether you prefer English or NorwegianYou clear your browser data
brodra_consentRemembers whether you accepted or declined analytics cookiesYou clear your browser data

These are strictly necessary for features you ask for, so they do not require consent under the Norwegian Electronic Communications Act (ekomloven § 3-15).

4. Analytics (only with your consent)

If you click Accept, we load Google Analytics 4 to see how the site is used — for example which pages are visited, how visitors found us, and roughly which country and type of device they use. We use this to improve the site’s content and structure.

Google Analytics sets these cookies:

CookiePurposeExpires
_gaDistinguishes one browser from another with a random ID2 years
_ga_7SZMHG3R6KKeeps track of your visit (session) on this site2 years

Google Analytics 4 does not store your IP address. The statistics are kept in Google Analytics for no longer than 14 months. Google Ireland Limited provides the service in the EEA; data may also be processed by Google LLC in the USA (see section 8).

If you click Decline, Google Analytics is never loaded and no analytics cookies are set. You can withdraw consent at any time under Cookie settings; the analytics cookies are then deleted. Legal basis: your consent (art. 6(1)(a) and ekomloven § 3-15).

5. When you contact us

The contact form asks for your first name, last name (optional), email address, the type of enquiry and your message. The form is delivered through Formspree, which stores the submission and forwards it to our email inbox. If you email or call us directly, we receive your email address or phone number and whatever you tell us.

We use this only to reply to you and, if relevant, to prepare an offer. Legal basis: taking steps at your request before entering into an agreement (art. 6(1)(b)), or our legitimate interest in answering enquiries (art. 6(1)(f)).

We delete enquiries when they are no longer needed, and no later than 12 months after our last contact with you — unless we enter into an agreement, in which case the correspondence becomes part of the customer relationship. Invoices and other accounting records are kept for 5 years as required by the Norwegian Bookkeeping Act (bokføringsloven).

6. When you apply for a job

The application form asks for your name, email address, phone number (optional), LinkedIn profile (optional), a message and your CV (optional). We use this only to assess your application and contact you about it. Legal basis: taking steps at your request before entering into an employment contract (art. 6(1)(b)).

  • Applications and CVs are stored in a database and a private file storage at Supabase, on servers in the EU (Ireland). CVs are not publicly accessible; only Brødra Media’s administrators can open them.
  • When an application arrives, we receive an email notification (sent via Resend) with your name, contact details and message. The CV is not attached to the email.
  • To stop spam, your IP address is checked briefly when you submit the form to limit the number of applications per hour. It is not saved with your application.

Please do not include sensitive information (for example health information or a national identity number) in your CV or message.

How long we keep it: applications for an advertised position are deleted no later than 3 months after the position has been filled. Open applications are kept for 12 months so we can contact you if a suitable role opens, and are then deleted. You can ask us to delete your application at any time.

7. Who we share data with

We use the following service providers (data processors). They process data only on our behalf and under a data processing agreement:

ProviderWhat forLocation
Vercel Inc.Website hosting and server functionsUSA / global
Supabase Inc.Database and file storage for job applicationsEU (Ireland)
Formspree Inc.Receiving the contact formUSA
ResendSending notification emails about new applicationsUSA
GoogleAnalytics (with consent) and our email inboxEU / USA

We do not share personal data with anyone else unless required by law. The links to Instagram and LinkedIn are ordinary links: nothing is sent to those services unless you click them, and their own privacy policies apply once you are on their sites.

8. Transfers outside the EEA

Some of the providers above are based in the USA. Transfers rely on the EU–US Data Privacy Framework where the provider is certified under it, and otherwise on the European Commission’s Standard Contractual Clauses, which oblige the provider to protect the data to EU standards.

9. Your rights

You have the right to:

  • get a copy of the personal data we hold about you;
  • have incorrect data corrected;
  • have your data deleted;
  • restrict or object to our processing;
  • receive data you gave us in a machine-readable format (data portability);
  • withdraw your consent to analytics at any time, without affecting processing before the withdrawal.

Email brodramedia@gmail.com to use any of these rights. It is free, and we will answer within one month. We may ask you to confirm your identity before handing over data.

If you think we handle your data unlawfully, you can complain to the Norwegian Data Protection Authority (Datatilsynet), or to the data protection authority in the EU/EEA country where you live. We would appreciate the chance to sort it out with you first.

10. Security

All traffic to the site is encrypted (HTTPS). Job applications and CVs are only accessible to logged-in administrators, and CVs are opened through short-lived links. Access to our accounts with the providers above is restricted to the people at Brødra Media who need it.

11. Changes

If we change how we process personal data — for example by adding a new tool — we will update this page and the date at the top.

Sist oppdatert: 16. november 2026

1. Hvem er ansvarlig

Brødra Media («vi», «oss») er behandlingsansvarlig for personopplysninger som behandles via brodramedia.com. Vi holder til i Norge, og behandlingen er regulert av personvernforordningen (GDPR) slik den gjelder gjennom personopplysningsloven.

Spørsmål om personvern, eller ønske om innsyn eller sletting: brodramedia@gmail.com · +47 98 00 66 65.

2. Kort fortalt

  • Du kan lese hele nettsiden uten å oppgi navn eller e-post.
  • Google Analytics kjører bare hvis du trykker Godta i banneret for informasjonskapsler. Du kan ombestemme deg når som helst under Innstillinger for informasjonskapsler.
  • Bruker du kontaktskjemaet eller søker på en stilling, mottar vi det du fyller inn, og bruker det bare til å svare deg eller vurdere søknaden din.
  • Vi selger ikke personopplysninger, og vi bruker dem ikke til automatiserte avgjørelser om deg.

3. Når du besøker nettsiden

Drift og serverlogger

Nettsiden driftes av Vercel. Som alle webservere behandler Vercel IP-adressen din, nettlesertype, hvilken side du ba om og tidspunktet, for å levere siden og beskytte tjenesten mot misbruk. Loggene lagres i en kort periode hos Vercel, og vi bruker dem ikke til å identifisere besøkende. Behandlingsgrunnlag: vår berettigede interesse i å drive en sikker nettside (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f).

Skrifttyper

Alle skrifttyper leveres fra vår egen nettside. Det sendes ingen forespørsler til Google Fonts eller andre skrifttjenester.

Innstillinger lagret i nettleseren

Vi lagrer to små verdier i nettleserens lokale lagring. De forlater aldri enheten din og brukes ikke til sporing:

NavnFormålLagres til
brodra_langHusker om du foretrekker norsk eller engelskDu sletter nettleserdataene
brodra_consentHusker om du godtok eller avslo analysekapslerDu sletter nettleserdataene

Disse er strengt nødvendige for funksjoner du selv ber om, og krever derfor ikke samtykke etter ekomloven § 3-15.

4. Analyse (bare med ditt samtykke)

Trykker du Godta, laster vi Google Analytics 4 for å se hvordan nettsiden brukes — for eksempel hvilke sider som besøkes, hvordan besøkende fant oss, og omtrent hvilket land og hvilken type enhet de bruker. Dette bruker vi til å forbedre innholdet og strukturen på nettsiden.

Google Analytics setter disse informasjonskapslene:

KapselFormålUtløper
_gaSkiller nettlesere fra hverandre med en tilfeldig ID2 år
_ga_7SZMHG3R6KHolder styr på besøket ditt (økten) på nettsiden2 år

Google Analytics 4 lagrer ikke IP-adressen din. Statistikken oppbevares i Google Analytics i maksimalt 14 måneder. Tjenesten leveres i EØS av Google Ireland Limited; data kan også behandles av Google LLC i USA (se punkt 8).

Trykker du Avslå, lastes Google Analytics aldri, og ingen analysekapsler settes. Du kan trekke tilbake samtykket når som helst under Innstillinger for informasjonskapsler; analysekapslene slettes da. Behandlingsgrunnlag: ditt samtykke (art. 6 nr. 1 bokstav a og ekomloven § 3-15).

5. Når du kontakter oss

Kontaktskjemaet ber om fornavn, etternavn (valgfritt), e-postadresse, type henvendelse og meldingen din. Skjemaet leveres via Formspree, som lagrer innsendingen og videresender den til vår e-postinnboks. Sender du e-post eller ringer oss direkte, mottar vi e-postadressen eller telefonnummeret ditt og det du forteller oss.

Vi bruker dette bare til å svare deg og eventuelt utarbeide et tilbud. Behandlingsgrunnlag: tiltak på din forespørsel før en eventuell avtale inngås (art. 6 nr. 1 bokstav b), eller vår berettigede interesse i å besvare henvendelser (art. 6 nr. 1 bokstav f).

Vi sletter henvendelser når de ikke lenger trengs, og senest 12 måneder etter siste kontakt med deg — med mindre vi inngår en avtale, da blir korrespondansen en del av kundeforholdet. Fakturaer og annen regnskapsdokumentasjon oppbevares i 5 år etter bokføringsloven.

6. Når du søker på en stilling

Søknadsskjemaet ber om navn, e-postadresse, telefonnummer (valgfritt), LinkedIn-profil (valgfritt), en melding og CV (valgfritt). Vi bruker dette bare til å vurdere søknaden din og kontakte deg om den. Behandlingsgrunnlag: tiltak på din forespørsel før en eventuell arbeidsavtale inngås (art. 6 nr. 1 bokstav b).

  • Søknader og CV-er lagres i en database og en privat fillagring hos Supabase, på servere i EU (Irland). CV-er er ikke offentlig tilgjengelige; bare Brødra Medias administratorer kan åpne dem.
  • Når en søknad kommer inn, får vi et e-postvarsel (sendt via Resend) med navnet ditt, kontaktinformasjonen og meldingen. CV-en legges ikke ved e-posten.
  • For å stoppe spam sjekkes IP-adressen din kortvarig når du sender skjemaet, slik at antall søknader per time begrenses. Den lagres ikke sammen med søknaden.

Ikke ta med sensitive opplysninger (for eksempel helseopplysninger eller fødselsnummer) i CV-en eller meldingen.

Hvor lenge vi lagrer: søknader på en utlyst stilling slettes senest 3 måneder etter at stillingen er besatt. Åpne søknader lagres i 12 måneder, slik at vi kan kontakte deg hvis en passende stilling blir ledig, og slettes deretter. Du kan når som helst be oss slette søknaden din.

7. Hvem vi deler opplysninger med

Vi bruker følgende leverandører (databehandlere). De behandler opplysninger bare på våre vegne og etter en databehandleravtale:

LeverandørTil hvaPlassering
Vercel Inc.Drift av nettsiden og serverfunksjonerUSA / globalt
Supabase Inc.Database og fillagring for jobbsøknaderEU (Irland)
Formspree Inc.Mottak av kontaktskjemaetUSA
ResendUtsending av e-postvarsler om nye søknaderUSA
GoogleAnalyse (med samtykke) og vår e-postinnboksEU / USA

Vi deler ikke personopplysninger med andre med mindre loven krever det. Lenkene til Instagram og LinkedIn er vanlige lenker: ingenting sendes til disse tjenestene før du klikker, og deres egne personvernerklæringer gjelder når du er på deres sider.

8. Overføring ut av EØS

Noen av leverandørene over holder til i USA. Overføringen bygger på EU–US Data Privacy Framework der leverandøren er sertifisert under denne, og ellers på EU-kommisjonens standardkontraktsbestemmelser, som forplikter leverandøren til å beskytte opplysningene etter europeisk standard.

9. Dine rettigheter

Du har rett til å:

  • få innsyn i og kopi av personopplysningene vi har om deg;
  • få uriktige opplysninger rettet;
  • få opplysningene dine slettet;
  • begrense eller protestere mot behandlingen;
  • få utlevert opplysninger du har gitt oss i et maskinlesbart format (dataportabilitet);
  • trekke tilbake samtykket til analyse når som helst, uten at det påvirker behandlingen før tilbaketrekkingen.

Send e-post til brodramedia@gmail.com for å bruke rettighetene dine. Det er gratis, og vi svarer innen én måned. Vi kan be deg bekrefte identiteten din før vi utleverer opplysninger.

Mener du at vi behandler opplysningene dine i strid med regelverket, kan du klage til Datatilsynet, eller til tilsynsmyndigheten i landet i EU/EØS der du bor. Vi setter pris på å få muligheten til å løse saken med deg først.

10. Sikkerhet

All trafikk til nettsiden er kryptert (HTTPS). Jobbsøknader og CV-er er bare tilgjengelige for innloggede administratorer, og CV-er åpnes via kortvarige lenker. Tilgangen til kontoene våre hos leverandørene over er begrenset til de i Brødra Media som trenger den.

11. Endringer

Endrer vi hvordan vi behandler personopplysninger — for eksempel ved å ta i bruk et nytt verktøy — oppdaterer vi denne siden og datoen øverst.